
Estado de Hidalgo, México, 19 Sep.- El III Encuentro de Poetas Iberoamericanos 2025 promueve la poesía como en el vuelo de una garza. La garza es la mascota que identifica la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo y su imagen nos acompaña por las diferentes instituciones educativas a las que el grupo de poetas asiste. Adolescentes y jóvenes continúan siendo el público meta al que los nueve poetas les ofrecen sugerencias y lecturas. Las juventudes, por su diversidad, son un público muy particular en la promoción de la lectura.
En Tulancingo la sede de la preparatoria no. 2 y el Instituto de Ciencias Agropecuarias, y en Acaxochitlan la preparatoria no. 8 fueron sedes para seguir creyendo en el poder de la poesía. Tal vez para algunos mediadores la poesía sea uno de los géneros literarios más difíciles para promover, pero ¿quién no ha escrito un poema, ¿quién no guarda un verso de amor o desamor en sus agendas?
La poeta boliviana Valeria Sandi; el nicaragüense Berman Bans; el salvadoreño José Antonio Domínguez; el iraní mexicano Mohsen Emadi, la mexicana Rosario Patricio Martínez; el alemán Tobías Burghardt, la argentina Jona Burghardt y los poetas cubanos Liudmila Quincoses y Yunier Riquenes saben del poder de la lectura y escritura de la poesía y sacan de uno y otro volumen poemas que conectan con los muchachos y muchachas.
Protagonistas en el III Encuentro de Poetas Iberoamericanos de México
Rosario Patricio es defensora de las lenguas originarias. Es escritora en lengua ayuujk (mixe) y en sus intervenciones cuenta de que sus viajes poéticos hablan de las palabras de las montañas; Valeria Sandi narra sus diferentes experiencias y entre ellas su cercanía con la lluvia, y también la defensa en Bolivia, su país, a las culturas originarias; Bernan, presentado como el fraile capuchino, expone la cercanía entre la espiritualidad, la fe y la poesía. Para el Salvadoreño José Antonio Domínguez, quien vivió casi nueve años en México, este país y su gente también fue motivo poético y algunos de sus textos tuvieron origen en estas tierras. Tobías, un alemán que vivió en Bolivia, y luego se casó con una argentina es poeta y traductor. Lee en alemán y en español. El y su esposa, la argentina Jorna Burghardt han traducido juntos a Jun Gelman, Juan Manuel Roca y José Emilio Pacheco, por solo citar a algunos. Jorna, en sus intervenciones invita al aprendizaje de otras lenguas e idiomas. Para ella México tiene la posibilidad de ver y capta el mundo originario a través de sus lenguas.Por su parte, Mohsen Emadi habla del persa y el exilio, de los consejos que le dio su abuela, entre ellos, mantener un poco de infancia.
Cubanos en el III Encuentro de Poetas Iberoamericanos en el Estado de Hidalgo, México
Los cubanos Liudmila Quincoses y Yunier Riquenes recuerdan en sus intervenciones a José Martí y Lina de Feria, escritores a los que se dedica el III Encuentro de Poetas Iberoamericanos de México. En esta edición Cuba es el país invitado. Liudmila habla de su proyecto de vida Escribanía Dolz y lee poemas de sus libros galardonados en el Premio Pinos Nuevos, Calendario, y otros. Riquenes, muchas veces deja de leer su poesía para promover la obra de José Martí y otros autores cubanos como Dulce María Loynaz y Carilda Oliver Labra.
Corina Martínez, directora de Fomento a la Lectura en la Universidad de Hidalgo y Carmen Nozal, poeta directora del III Encuentro de Poetas Iberoamericanos de México invitan en cada presentación a leer y escribir. Carmen sugiere leer 20 minutos al día y escribir una cuartilla, pregunta quiénes escriben poesía e invita a leer. Corina termina siempre con la porra de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, una porra que muestra identidad y orgullo. Una porra donde la garza también levanta el vuelo.


