Primera antología de la literatura cubano-canadiense en VIII Feria Iberoamericana del Libro en Canadá
La primera antología de la literatura cubano-canadiense será presentada durante la VIII Feria Iberoamericana del Libro en Canadá, que tendrá lugar el 3 y 4 de octubre en Saint Paul University, en Ottawa. Se titula El árbol y la escarcha. Muestra de autores cubano-canadienses, cuenta con selección de Ana Núñez González y Norge Céspedes, y ha sido publicada por Cristálida Ediciones, sello radicado en Montreal.
El volumen incluye narraciones y poemas de una decena de escritores provenientes de la isla caribeña que residen en la actualidad en ciudades como Montreal, Toronto, Nanaimo y Calgary. Los textos aparecen bajo las firmas de Francisco García González, Ihosvany Hernández González, Ana Núñez González, María Karla Águila Díaz, Lizandro Arbolay, Lídice Megla, Yansulier García Álvarez, Yordanis Domínguez Báez, Fernando Lobaina Quiala y Hebert Poll Gutiérrez.
Según el prólogo del libro, sus obras conforman “un conjunto de miradas que dialogan entre sí” y “trazan un mapa de Canadá desde la perspectiva de quienes llegaron de Cuba y de alguna manera continúan escribiendo desde esa doble pertenencia”.
La narradora cubano-canadiense Ana Núñez González, directora de Cristálida, y Norge Céspedes, escritor, periodista y editor residente en la Isla, dijeron que llevaron a cabo un intenso proceso de búsquedas bibliográficas que los condujo a la grata revelación de encontrar referencias de alrededor de una treintena de escritores inmigrantes cubanos en Canadá, muchos de ellos ganadores de importantes certámenes literarios en ese país.
Los compiladores afirman asimismo que “hubo algunos escritores con los que no se pudo contactar, y quizás existan otros, pero este es un primer paso, un gesto que llevará una necesaria continuidad; por tal motivo estimamos que era mejor llamar a este volumen muestra, y no antología”.
En VIII Feria Iberoamericana del Libro en Canadá, Cristálida llevará otras novedades de autores cubanos como El discurso de Martí (poesía), de Roberto Manzano; Cuentos para Bárbara (cuentos para el público infantil), de Reyna Esperanza Cruz, en edición bilingüe (español y francés); No me preguntes cuándo (novela), de Arturo Arango, y Rómpete una pierna. Anécdotas entre bambalinas (testimonios), del propio Norge Céspedes.
Fundada en Quebec en 2021, Cristálida Ediciones ha publicado más de cien títulos de autores de Cuba, Canadá y el mundo. Sus libros se comercializan en Amazon y también en la librería Las Américas, en Montreal, así como en festivales y eventos literarios en Canadá y otros países.
