Manuel García Verdecia

×

    Sugerir cambios

    Manuel García Verdecia (Cueto, 5 de octubre de 1953) es un poeta, narrador, traductor, editor y crítico cubano.

    Es máster en Historia y Cultura Cubana, y licenciado en Lengua Inglesa. Ha realizado estudios de posgrado en Lingüística, Filosofía e Historia de la Filosofía, Pedagogía, Historia del Arte, Literatura Universal y Literatura Cubana, entre otros.

    Ha recibido el Premio Nacional de edición 2002, Premio Nacional de Novela José Soler Puig 2007, Premio Nacional de Poesía Julián del Casal 2007, y el Premio Nacional de Poesía La Gaceta de Cuba 2008

    Es profesor, escritor, editor y traductor. Máster en Historia y Cultura Cubana, licenciado en Lengua Inglesa con 39 años de experiencia docente en áreas de la Lingüística, aplicada a la enseñanza de lenguas, Literatura y cultura cubanas e hispanoamericanas; es graduado de Lengua Francesa, cursó los estudios: Diplomado en Enseñanza de Idioma, McGill University y Diplomado en Sistema de Evaluación de Lenguas, CLTA, ambos en Canadá. Ha realizado estudios de postgrado en Lingüística, Filosofía e Historia de la filosofía, Pedagogía, Historia del Arte, Literatura universal, Literatura cubana, entre otros.

    Desde 1969 fue miembro de la Brigada Hermanos Saíz, donde ocupó diversos cargos, entre ellos la presidencia entre 1971 al 1975.

    Formó parte de la Comisión Provincial de Cultura del Poder Popular, de la Comisión Provincial de Estudios Martianos, de la directiva del Cine-club Universitario y del Círculo Cultural Alejo Carpentier. En el año 1991 pasó a ser miembro de la Asociación de Escritores de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Coordinó la organización y desarrollo de los foros de debate cultural que organizó la UNEAC en los inicios de los 90. Formó parte del equipo de organización del Taller Iberoamericano de Poesía que la UNEAC convocara como parte de la Fiesta Iberoamericana entre 1992 y 2002.

    Participó en 1994 en las actividades por el 50 Aniversario del Grupo Orígenes.

    Entre 1989 y 1991 mantuvo una exitosa columna literaria, La Palabra Mágica, en el periódico holguinero Ahora.

    De igual modo fue un colaborador sistemático del espacio radial holguinero Comentando, luego Café Milenio, de Radio Angulo, donde ayudó a promover el arte y la literatura de Cuba y el mundo.

    En Tele Cristal, Holguín, condujo el espacio “El Pozo”, del programa Confluencia, dedicado a la literatura.

    Desde 2008 realiza el programa “Letras y celuloide”, en el mismo canal televisivo.

    Como crítico de arte ha colaborado en la organización de diversas muestras plásticas, así como presentado exposiciones o escrito palabras para catálogos de los principales artistas de la ciudad.

    Por un convenio de trabajo de la UNEAC con organizaciones culturales, estuvo por tres veces en [Canadá]], entre 1998 y 2000, impartiendo conferencias sobre cultura y literatura cubanas en distintos centros educacionales de este país.

    Asistió como delegado al Consejo Nacional de la UNEAC de 2001.

    En 2004 impartió un ciclo de cursos de cultura y literatura cubanas en la Universidad de Olomouc, República Checa.

    Entre los años 2006 y 2007 impartió conferencias y seminarios de literatura cubana en la Universidad Autónoma de Monterrey, México.

    Participó en el VII Congreso de la UNEAC en 2008.

    Mantiene, desde 2009, la columna semanal “Bitácora de Odiseo”, de artículos sobre literatura en la página web www.radioangulo.cu.

    Organiza y conduce desde 2004, el espacio “Café Literario”, que se realiza en la sede de la UNEAC en Holguín cada jueves, con la participación de escritores y artistas.

    Es miembro del Consejo Asesor de la revista digital Media Isla, de Venezuela.

    Participación en eventos internacionales

    • 2006: Festival Internacional de Poesía Carlos Pellicer de Tabasco (México).
    • 2007: Encuentro Internacional de Escritores y Feria del Libro de Monterrey (México).
    • 2006, 2007, 2008, 2010: Festival Internacional de Poesía de La Habana.
    • 2008: Festival Internacional de Poesía de Medellín (Colombia).
    • 2010: Encuentro Internacional de Escritores, Veracruz (México).
    • 2011: Feria Internacional del Libro de Santo Domingo (República Dominicana).

    Obras

    • La consagración de los contextos, ensayo. Ediciones Holguín, 1986.
    • La mágica palabra, ensayos. Ediciones Ámbito, 1991.
    • Incertidumbre de la lluvia, poesía. Holguín: Ediciones Holguín, 1993.
    • Hebras, poesía. Editorial Lunarena, 2000.
    • Meditación de Odiseo a su regreso, poesía, 2001.
    • Travesías, cuentos. Ediciones Holguín, 2004
    • Música de viento, cuentos. Editorial Oriente, 2005
    • Saga de Odiseo, poesía. Editorial Unión, 2006.
    • Camino a Mandalay, poesía. Holguín: Ediciones Holguín, 2008.
    • El día de La Cruz, novela. Editorial Oriente, 2008.
    • Hombre de la honda y de la piedra, poesía. La Habana: Editorial Unión, 2009.
    • La pasión según Gregorio Samsa. La Habana: Editorial Voces de Hoy, 2011.
    • 2015: Manao tupapau, el espíritu de los muertos (novela). Holguín: Ediciones Holguín, 2015.
    • 2017: El código Manderrán (cuentos)
    • 2018: Las pericas renovadas (cuentos)

    Labor editorial

    • Orillas de tu vientre, poesía de amor de Miguel Hernández, selección, prólogo y edición. Editorial Holguín, 2001.
    • Ceremonias y ceremoniales, César López, edición revisada y ampliada, Ediciones Holguín, 2002.
    • Puro cantar, el corazón abierto, selección de poesía de Eugenio Florit, selección, prólogo y edición. Holguín: Ediciones Holguín, 2003.
    • El reino de Pablo, entrevistas a Pablo Armando Fernández. Holguín: Ediciones Holguín, 2003.
    • Las cosas del corazón, de Roberto Fernández Retamar, edición revisada y ampliada. Holguín: Ediciones Holguín, 2003.
    • Más que el leopardo, selección de poetas de Iberoamérica. Holguín: Ediciones Holguín (Colección Ático), 2007.
    • Quiebra de la perfección, de César López, edición revisada y ampliada. Holguín: Ediciones Holguín (Colección Ático), 2007.
    • Vida, toma mi mano, selección de la poesía de Omar Lara. Holguín: Ediciones Holguín (Colección Ático), 2009.
    • Todas las manos, muestra de textos de escritores veracruzanos y holguineros. Holguín: UNEAC-UEEV, 2009.
    • Ladran lejos los perros en el viento, de Oreste González Garayalde.

    Traducciones

    • Las musas inquietantes, selección, traducción, y prólogo. Editorial Holguín, 2002.
    • Intimate strangers, antología de poesía cubano-canadiense. Toronto (Canadá): Hidden Brook Press, 2004.
    • No Love Lost III, diez poemas de amor cubanos. Toronto (Canadá): Hidden Brook Press, 2004.
    • Meridiana. Novela de la escritora afroestadounidense Alice Walker (n. 1944), traducción. La Habana: Editorial Arte y Literatura, 2004.
    • Hojas de hierba, de Walt Whitman, selección y traducción. La Habana: Editorial Arte y Literatura, 2007.
    • El profeta, de Jalil Gibrán, selección y traducción. La Habana: Editorial Arte y Literatura, 2007.
    • Alchemy of the Islands (an anthology of New Zealand and Cuban poetry), selección y traducción. Nueva Zelanda: Neoimist Press, 2008.
    • A generation defining itself (volumen 8). Estados Unidos, 2009.
    • El templo de mi espíritu, de Alice Walker. La Habana: Arte y Literatura, 2010.
    • Ahora es el tiempo de abrir tu corazón (novela), de Alice Walker. La Habana: Editorial Arte y Literatura (Colección Orbis), 2014.

    Antologías donde se incluye su obra

    • Provincia del Universo, poesía. Holguín: Ediciones Holguín, 1993.
    • Poetas de la Isla, selección de poetas cubanos. Holguín: Ediciones Holguín, 1993.
    • El Valle de las Delicias, cuentos. Holguín: Ediciones Holguín, 1994.
    • Celebración de la existencia, ensayos. Salamanca (España): Universidad Pontificia de Salamanca, 1994.
    • El cisne salvaje, ensayos. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1995.
    • Arpa de troncos vivos, poesía. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1999.
    • Patria sonora de los frutos. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 2000.
    • Pasión de novelista, acerca de Lisandro Otero, ensayos. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 2002.
    • De Cuba te cuento, cuentos. Puerto Rico: Editorial Plaza Mayor, 2002.
    • Siglo pasado, crónicas. La Habana: Editorial Capiro-Editorial Unión, 2003.
    • El autor y su obra: Roberto Fernández Retamar, ensayos. La Habana: Editorial Arte y Literatura, 2003.
    • Cuerpo secreto de la rosa, poesía. Holguín: Ediciones Holguín, 2003
    • Los frutos del sol, poesía. Caracas (Venezuela): Actor Producciones & Editorial La Hoja de la Calle, 2003.
    • Reincidencias, ensayos sobre José de la Cuadra. Quito (Ecuador): Anuario del Centro Cultural Benjamín Carrión, mayo de 2004.
    • El autor y su obra: Lisandro Otero, ensayos. La Habana: Editorial Arte y Literatura, 2004.
    • Intimate strangers, poesía bilingüe. Toronto (Canadá): Hidden Brook Press, 2004.
    • Claves y sugestiones, ensayos sobre Alejo Carpentier. Holguín: Ediciones Holguín, 2004.
    • Memorias de Blancolvido, textos sobre Emilio Ballagas. Holguín: Ediciones Holguín, 2004
    • Veinte años cuentan, selección de cuentos. Holguín: Ediciones Holguín, 2006
    • Puente del tiempo, poetas holguineros. Holguín: Ediciones Holguín, 2006.
    • Palabra del mundo. Memorias del Festival de Poesía de La Habana. La Habana: Ediciones Unión (Colección Sur), 2007.
    • Memoria de los 80. Testimonios sobre una década cultural holguinera. Holguín: Ediciones Holguín, 2007.
    • Cuentos con aroma de tabaco, cuentos. Madrid (España): Editorial Popular, 2008.
    • «La guerra y la paz en la literatura». Memorias del XII Encuentro Internacional de Escritores. Monterrey (México): CONARTE, 2008.
    • Diálogos en la UNESCO. Memorias 2007-2008. Monterrey (México): Comité Regional Norte de Cooperación con la UNESCO, 2008
    • Entre los poros y las estrellas, cuentos. La Habana: Editora Abril, 2009.
    • La otra lectura. Entrevistas sobre la creación. Holguín: Ediciones Holguín, 2009.
    • El mundo lleva alas. Miami (Florida): Editorial Voces de Hoy, 2009.
    • Todas las manos, muestra de textos de escritores veracruzanos y holguineros. Holguín: UNEAC-UEEV, 2009
    • Amantes de mar y tierra, compilación de poesía. Lima (Perú): Ediciones Maribelina, 2010.
    • Testimonio de una década. Ciudad de México (México): UNAM, 2010.
    • Devoluciones. Acercamientos a la poética lezamiana. Holguín: Ediciones La Luz, 2010.
    • Cuarta dimensión de la tarde, poemas. Tegucigalpa (Honduras): Editorial Nagg y Nell en coedición con Ediciones La Luz (Holguín), 2011
    • No hay que llorar, crónicas. La Habana: Centro Pablo de la Torriente (Colección Memoria), 2011.

    Premios obtenidos

    • Primera Mención en Encuentro Nacional de Talleres Literarios, Bayamo, 1982.
    • Mención en Encuentro Nacional de Talleres Literarios, La Habana, 1983
    • Mención en Concurso Nacional de Cuentos La Mujer en la Revolución, 1985.
    • Premio de la Ciudad en ensayo, 1986
    • Premio de la Ciudad en periodismo, 1991
    • Premio de la Ciudad en poesía, 1993
    • Premio Nacional de poesía Adelaida del Mármol, 2000
    • Primera Mención Especial Concurso Internacional de ensayos de la revista Temas, 2001
    • Premio Nacional de Reseña La Letra del Escriba 2001
    • Finalista del Premio Ítalo Calvino de novela, 2002
    • Premio Nacional de Edición, 2002
    • Premio Nacional de Novela José Soler Puig, 2007
    • Premio Nacional de Poesía Julián del Casal, 2007
    • Premio Nacional de Poesía La Gaceta de Cuba, 2008
    • Finalista del Premio de Poesía Nicolás Guillén, 2008
    • Premio Internacional La Poesía Lleva Alas, 2009, Miami, EE.UU
    • Mención en Poesía, Premio Casa de las Américas, 2010
    • Premio UNEAC de traducción José Rodríguez Feo, por la versión de la novela de Alice Walker “El templo de mi espíritu”, publicada por el sello Arte y Literatura. 2012

    Distinciones

    • Educador Ejemplar
    • Distinción por la Educación Cubana
    • Distinción Rafael, Beby, Urbino
    • Medalla XX Aniversario de la Asociación Hermanos Saíz (AHS)
    • Distinción XX Aniversario de la UNEAC en Holguín
    • Hijo Destacado de la Ciudad de Holguín
    • Medalla 25 años de la AHS
    • Miembro de Honor de la AHS

    FUENTE: Ecured, 24 febrero de 2021

    Consejo editorial integrado por periodistas y colaboradores de toda Cuba que gustan del mundo literario.

    Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

    Deje una respuesta

    Claustrofobias Promociones Literarias
    Logo
    Shopping cart