Ciudad de México 29 de ago.- El II Coloquio de Literatura Infantil y Juvenil formó parte de la VII Feria Internacional del Libro de las Universitarias y los Universitarios, FILUNI, organizada por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) que se celebra desde el 26 de agosto hasta el próximo 31 en el Centro de Congresos y Exposiciones de la UNAM. En esta ocasión la Universidad de Chile (UCHILE) es la invitada de honor.
El programa académico de FILUNI abrió espacio nuevamente para pensar la literatura infantil y juvenil en el Coloquio de Literatura Infantil y Juvenil, ahora en su segunda edición con el lema “Imaginar y resistir desde la LIJ”, en una sola jornada el 29 de agosto. El Coloquio fue organizado por la Coordinación de Difusión Cultural, la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial y la Feria Internacional del Libro de las Universitarias y los Universitarios, Filuni 2025, de la UNAM y se desarrolló en el Centro de Exposiciones y Congresos de esta universidad.
Los organizadores dejaron saber en el portal oficial de la feria que este espacio es “Para seguir reflexionando sobre los horizontes de la literatura infantil y juvenil (LIJ). Este segundo coloquio busca analizar su papel en la construcción de una sociedad igualitaria, crítica y creativa, que sepa mirar hacia su pasado y transformar su presente. Profesionales que se dedican a la ilustración, la escritura y el estudio de la LIJ conversarán sobre las formas en que se cuestiona desde los libros y frente a los mundos en crisis, cómo se aborda y consolida la defensa de los derechos de las minorías y desde dónde se articula una cultura de paz a través del arte. Las conferencias magistrales, mesas de diálogo y charlas de este espacio nos invitan a conversar sobre las rutas a seguir en la literatura dirigida a niñas, niños y jóvenes”.
Dos conversatorios se incluyeron en el programa del II Coloquio de Literatura Infantil y Juvenil Filuni 2025, uno al inicio y otro al final. En la mañana “Infancias y juventudes en un mundo en crisis” con la participación de Tania Ramírez (Red por los Derechos de la Infancia en México, México), Eréndira Derbez (ilustradora y escritora, México) y Ana Romero (escritora, México) y en la tarde “Derechos humanos y reinvención creativa en los libros para infancias y juventudes”, con Estelí Meza (ilustradora, México), Alicia Molina (escritora, México) e Isela Xospa (ilustradora, México) como ponentes. Ambos conversatorios coincidieron de alguna manera en los espacios de convivencia, los conflictos de las infancias y juventudes hoy día, y los posibles caminos de la literatura infantil y juvenil en medio de realidades en crisis y debates políticos. Pero, sobre todo, hubo momentos para reflexionar en torno a obras que configuran nuevas posibilidades o discursos.
También hubo dos conferencias magistrales impartidas por dos chilenos. En la mañana Alberto Montt considerado como uno de los más reconocidos artistas gráficos del momento, expuso con su sentido del humor parte de su recorrido, lecturas de infancias e influencias. Montt, según nota del programa “articula historias críticas y provocadoras en las que reflexiona con habilidad sobre la realidad y pone a dialogar ideas visuales y textuales que generan un discurso profundo y una crítica política y social desde el registro artístico”. Su conferencia se tituló “Lo inesperado y lo extraordinario en la creación de libros ilustrados”.
“Poesía, infancia y formación lectora” fue la propuesta del poeta, investigador y mediador de lectura Felipe Munita. Para Felipe la poesía sigue habitando nuestra habitación, la poesía para niños es considerada para muchos más difícil que la narrativa a la hora de leerla y promoverla. Pero Felipe expuso brillantemente el poder de la poesía con definiciones y ejemplos que conmovieron al público. Felipe es, sin dudas, uno de los encantadores de la poesía para infancias, y su posicionamiento entre mediadores, poetas, y maestros.
Otros dos espacios se incluyeron en el programa: “¿Cómo transformar nuestro entorno al entenderlo? Divulgación de la ciencia para las infancias y juventudes”, con María Emilia Beyer (Universum, Museo de las Ciencias, UNAM), Kirén Miret (productora y escritora, México) y Bruno Segura (divulgador de la ciencia, México). También la divulgación importa en la LIJ y su relación con las infancias y juventudes. Las ideas sobre la ciencia y su divulgación han cambiado profundamente y los panelistas respondieron a la interrogante: ¿De qué modo las publicaciones de la LIJ están atentas a estas nuevas dinámicas de pensar el medio ambiente e incentivar el conocimiento de nuestro entorno y, en consecuencia, su protección?
A mediodía, Adolfo Córdova (escritor y periodista, México) en su charla “Fantasía, símbolo y reinvención en la LIJ” rindió homenaje a la escritora traductora y periodista italobrasileña Marina Colasanti, considerada como una figura fundamental en el mundo de la literatura para niñas, niños y jóvenes. “Colasanti reescribió los cuentos de hadas clásicos transformando las normas de género y creando brillantes mundos fantásticos en los que reflexiona, como nadie en su época, sobre los personajes femeninos y sus deseos”, se destaca en el programa. Adolfo Córdova y Andrea Fuentes, la coordinadora del II Coloquio de Literatura Infantil y Juvenil Filuni 2025, leyeron textos de Marina, fallecida a inicios de 2025.
Un momento especial en el Coloquio de Literatura Infantil y Juvenil fue la presentación y puesta en circulación del material de lectura Marina Colasanti, con selección y nota introductoria de Adolfo Córdova y traducción de Ave Barrera, publicado por la Universidad Nacional Autónoma de México y la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial en la Serie Material de Lectura. Aquí, dijo Adolfo, se incluyen tres cuentos inéditos en castellano.
