Escrito por Adonys López Gómez / Fotografías de Adonys López y Yuliet Teresa
La Habana, 21 feb. (Centro Memorial «Martin Luther King) En el contexto de la Feria Internacional del Libro de La Habana en el Día de los Libros Rojos, se presentó en Casa de las Américas el libro: Allende el gobierno popular y la Red americana de editoriales de Izquierda.
El libro que amplifica la labor política y el impacto del líder popular Salvador Allende, es resultado de un trabajo coordinado entre varios colectivos que integran la Red americana… en el contexto de la conmemoración de los 50 años del Golpe de Estado en Chile.
Durante la presentación Ana Maldonado, de la Editorial Estrella Roja de Venezuela, comentó que «la articulación de redes editoriales es una expresión que brinda alternativas ante los dilemas de la humanidad. Es, también, una propuesta para construir estrategias continentales para la unidad, con valores centrales en torno a banderas de lucha como el antiimperalismo, el anticolonialismo, el antifascismo, el antirracismo, entre otros«.
«En el contexto de sostener varios pilares de articulación de la Asamblea Internacional de los Pueblos, como las 10 escuelas de formación en el mundo de las que el Centro Memorial «Martin Luther King«, la Florestán Fernándes, Mariategui y Robinsoniana hacen parte en la región; los brazos comunicacionales como People Dispatch y en lo investigativo el Instituto Tricontinental, era necesario la socialización del pensamiento crítico y la narrativa de los movimientos populares. Por eso hemos construido esta Red de americana de editoriales de Izquierda en la región como expresión de la Unión de Editoriales de Izquierdas.
Desde la editorial brasileña Editora e Livraria Expressão Popular, el editor Carlos Bellé compartió que el trabajo del MST – Movimento dos Trabalhadores Sem Terra, tiene como base importante «recuperar la memoria histórica en la disputa de las ideas. No es sólo hacer colaboraciones entre casas o sellos editoriales, sino disputar sentidos frente al capitalismo. Si la lucha es amplia e internacional, el alcance es de resistencia internacional. Si los trabajadores que somos subalternos, -no mayoría-, no tenemos nuestra propia narrativa, historia, entonces es necesario buscar alternativas y nuevas formas de producir la literatura, el pensamiento y las narrativas de los pueblos«.
Sayonara Tamayo Arjona, por su parte, desde la Editorial Caminos comentó que hay un objetivo en común de las 5 editoriales presentes, y es precisamente, la disputa cultural y en ese escenario surge en 1995 la Editorial Caminos. Ésta, responde a debates, valores en disputa y sistematiza el pensamiento crítico de procesos formativos, reflexiones desde la Teología latinoamericana, con la urgencia de traer a Cuba visiones emancipadoras.
«La disputa en el campo cultural debe ser organizada y articulada. Es necesario producir desde lo Editorial, con énfasis en la unidad y así también Caminos se ha insertado en procesos de conjunto a la Asamblea Internacional de los Pueblos y ALBA Movimientos. Lo que distingue nuestras publicaciones, es responder a las luchas de los movimientos populares y la integración regional«.
La Editorial El Colectivo surge en 2006, desde el sector piquetero y se reconoce como el hermano menor de esta articulación regional, subraya Francisco Farinas, coordinador editorial argentino. Sus ejes principales son la formación de la militancia y el pensamiento crítico.
Añadió, también, que parte del trabajo que se realiza desde Argentina es apostar por la integración. «Ejemplo concreto material es el libro sobre Allende. Es la sexta producción que se ha construido de manera conjunta entre más de 10 editoriales latinoamericanas. Entre la selección de textos, diagramación, ilustración, diseño y edición, este título marca un perfil de trabajo que defendemos como Red para rescatar la memoria del continente«.
Esta Red se plantea tres objetivos: divulgar el día de los libros rojos, realizar libros de conjunto y tener una política de compartir derechos de autor como práctica de libertad. Aquí en esta presentación hemos cumplido estos tres objetivos y es un testimonio de lo que se puede lograr.
La jornada cerró con la lectura de fragmentos de textos que impulsan la lucha, como parte de las acciones mundiales por el Día del Libro Rojo. Por su parte, Fernando Rojas, director del Fondo editorial de Casa de las Américas agradeció la presentación y la iniciativa de la Editorial Caminos en esta ocasión.
