Antecedentes de la LIJ. Memoria y recuerdo de una segunda jornada
En la segunda jornada, el XIV Congreso Internacional de la Oralidad a la Literatura Infantil y Juvenil: Memorias de Iberoamérica llegó a la Universidad Autónoma de México, UNAM; en una suerte de confabulación y pensamiento en torno a temas de la literatura infantil y juvenil (LIJ). Las doctoras Lilian Álvarez y Laura Guerrero dieron la bienvenida en el Aula Magna del Instituto de Investigaciones Filológicas. Allí volvieron a reunirse narradores, críticos, autores, académicos, y mediadores.
Me llamó la atención la presencia de bibliotecarias, maestros y maestras en formación, y sus inquietudes al finalizar las ponencias y conferencias magistrales. Preguntaban para colocar en sus acciones la bibliografía comentada. La doctora Lilian Álvarez daba la bienvenida en casa, en otra universidad. Y ahí me detengo y destaco: dos universidades, dos casas de altos estudios de México y Latinoamérica, se juntan para reconocer, descubrir y posicionar un tema literario ¿con menos tradición que el resto?, un tema a veces ignorado o subestimado por la academia: la literatura infantil y juvenil. Pero estos días confirman el interés de personas e instituciones, de que la LIJ, creo yo, es parte también del origen del mundo.
Desde sus orígenes, el hombre ha contado historias. Roland Barthes, en “Introducción al análisis estructural de los relatos”, aunque obviamente no se refiere a la LIJ, afirmaba que “no hay ni ha habido jamás en parte alguna un pueblo sin relatos” y “el relato está allí, como la vida”. Recuerdo historias de la tradición oral, mitos y leyendas, narraciones que mucho tiempo después comenzaron a formar parte del corpus de la LIJ.
Estuve atento a cada intervención y conversaciones en los pasillos, era imposible perder el interés cuando un tema apasiona y lo abordan las personas más apasionadas del mundo. Tampoco lo voy a comentar todo en esta breve nota de recuento. Apunto la conferencia magistral de José Manuel de Amo Sánchez-Fortún, de la Universidad de Almería. Abordó un tema que no puede faltar por estos días en ninguna parte, que habla de desafíos, de ética y nuevas formas de producción de contenidos. Eso es la querida Inteligencia Artificial (IA), y cómo ella puede tomarse en cuenta en la LIJ. En “Integración de la Inteligencia Artificial en la lectura y escritura académica: innovaciones, desafíos y perspectivas futuras”, José Manuel se refirió a las nuevas formas de entender la relación con las historias y el conocimiento; y recordó las relaciones algorítmicas a la hora de investigar. Ahí lo dejo en este momento.
La doctora Lilian Álvarez hizo énfasis en darle el justo valor a los antecedentes de la LIJ. Y comparto con ella ese criterio, los primeros pasos son los que permiten ser lo que somos hoy y transformarnos. Lilian expuso argumentos irrebatibles para regresar a la obra de José Rosas Moreno, “el mejor fabulista de México”. Para un completo perfil de la LIJ hay que conocer a Rosas, dijo. Lilian mencionó una lista de autores de principios del siglo XIX a los que hay que acercarse, y ver cuánto de ellos tomamos o negamos en la LIJ contemporánea. Me arriesgo en afirmar que, aunque se niegue, se toma mucho más. Lilian apuntó también publicaciones en la prensa de aquella época y la aparición de la imprenta y librería para niños, la imprenta especializada en temas para niños en 1874. Esa mañana hubo otra mesa de reflexión donde se habló de José Joaquín Fernández de Lizardi, otro de los pioneros mexicanos de la LIJ; y se habló de la Biblioteca del Niño mexicano, de Heriberto Frías, un título interesante para instruir a las nuevas generaciones en la historia de México.
Fue inevitable no recordar a pioneros o antecedentes de la LIJ cubana, antes que La Edad de Oro de José Martí, al santiaguero Pedro Santacilia, radicado en México; mencionado por Lilian en su exposición y que yo incluí en la selección Las fuerzas del mundo, publicado por Ediciones Santiago en 2015. En ese libro incluí también a otros fabulistas del siglo XIX.
Hubo mucho más en esa jornada que pasó por análisis a obras de fantasmas, mujeres escritoras, y literatura infantil escrita en lenguas indígenas. Cada intervención permite un recuento. Anel Pérez regresó al tema de la migración en la LIJ y mostraba autores y títulos para tener en cuenta. Invitó a descubrir bibliografía sobre el tema, que puede descargarse gratis. Para ella la literatura y la escritura son activismo para lograr y mantener la paz, para defender los derechos humanos.
Casi al cierre estuvo Socorro Venegas, Directora General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM. Hace unos días el Consejo Directivo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, le otorgó el Premio Juan Pablos al Mérito Editorial 2024 por su vasta trayectoria y su importante contribución a la difusión de la cultura a través del libro, beneficiando significativamente a la industria editorial en México y Latinoamérica, así lo publicó Gaceta UNAM el pasado 14 de octubre. Primero Socorro destacó el valor del Congreso y de los estudios de la LIJ y, luego hizo un recorrido por las colecciones, premios, y publicaciones en la UNAM dedicadas a la LIJ. Entre estas colecciones se refirió a Hilo de Aracne y a la biblioteca Chapulín, dos logros editoriales bien relevantes, no solo para México.
La intervención de Socorro Venegas también permite escribir y reflexionar una nota más extensa, pero me detengo en este punto, recordando las historias que contaron para el cierre los narradores orales: Aranza Mutzy, Freddy Gamboa, Chikis & Chirris Cuentacuentos, y Juan Carlos Jiménez.
En su intervención Cristina Barajas recordó que antes de irnos a dormir nos narraban o leían cuentos, y ahora muchos padres y madres prefieren darles dispositivos a los niños. Me quedé pensando en esa imagen tan potente que reconocemos hoy en diferentes escenarios; y pensé todo el tiempo en que, sin conocer los pioneros de ayer, sin conocer el valor de las fábulas, por ejemplo, hoy no se puede narrar ningún tema. Ni en la LIJ, ni en nada. Y pensando eso pongo por ahora, el punto final. Y salgo a la jornada final del XIV Congreso Internacional de la Oralidad a la Literatura Infantil y Juvenil: Memorias de Iberoamérica.
