Yunier Riquenes García Coordinador editorial
Hola [email protected], ¿en que podemos ayudarle?
Enviar
Mundo editorialProgramas

VIII Encuentro de jóvenes escritores de Iberoamérica




  • Del 5 al 9 de febrero

    Dedicado al joven escritor santiaguero Eduard Encina Ramírez (1973 – 2017)

    ACTUALIZADO: 20 de enero de 2018

    Lunes 5

    Sede: Sala Federico García Lorca del Centro Cultural Dulce María Loynaz

    10:00 am:Apertura musical con el trovador Leodanys Castellón.

    Inauguración. Palabras de apertura a cargo de Edel Morales (Vicepresidente del Instituto Cubano del Libro y Coordinador del Programa Literario de FIL Cuba 2018), Rafael González (Vicepresidente de la Asociación Hermanos Saíz), YanelysEncinosa (Directora de la Casa de la Poesía de la Oficina del Historiador de la Ciudad).

    Moderador: Eudris Planche (Coordinador del VIII Encuentro de Jóvenes Escritores)

    10:30 am.Panel: “Literatura, identidad y memoria colectiva”.

    Participan:Gloria Esquivel (Colombia),Hasan Erkek (Turquía),SayakaOsaki (Japón),Ada Mondès (Francia),Javier Alvarado (Panamá),Balam Rodrigo (México),Verónica Aranda (España), Ariel Urquiza(Argentina), Gaddiel Francisco Ruiz Rivera (Puerto Rico), Vilka Ansky (Chile), Dayamí Padrón Abella (Cuba/EEUU).

    Moderadora: Jamila Medina (Cuba)

    11:30 am: Poema de Eduard Encina en Festival de Medellín.

    Mesa de lecturas de poesía hispanoamericana:Patricia González López, Alejandro Berón, Emilio Jurado Naón(Argentina), Jorge Posada (México), Carmen Lucía Alvarado (Guatemala), Elaine Vilar Madruga, Antonio Herrada (Cuba), Eduardo Herrera Baullosa (Cuba/EEUU), Luis Miguel Avero Núñez (Uruguay), Frank Báez (República Dominicana).

    Moderadora: Ketty Blanco (Cuba)

    2:00 pm:Mesa de lecturas de narrativa hispanoamericana actual.

    Participan:Romina Paula, Ariel Urquiza(Argentina),Fernando Rodríguez Bianchi (Argentina/Cuba), Abdiel Echevarría Cabán (Puerto Rico), Dazra Novak, Amhel Echevarría, Jorge Enrique Lage, Ariel Fonseca(Cuba),Alejandro Marín (Costa Rica), Mateo Ramírez López (Colombia).

    Moderador:Raúl Flores Iriarte(Cuba)

    3:30 pm:Mesa de lecturas de poesía:

    Participan:SoyaneDiallo (Francia), Franco Marcelo Valenzuela Torres, Ingrid del Toro (Chile), Luis Ernesto García Estrada (Costa Rica), Franco Eduardo Rivero, Gabriela Clara Pignataro (Argentina), Sergio Salgado, Mario Valencia (Colombia), Miguel Asa (México), Yosie Crespo (Cuba/EEUU), Eloy Enrique Valdés (Cuba/España), Vilka Ansky (Chile), Luis Méndez Salinas (Guatemala), Adalberto García López (México),Miguel Angel H. Coletti (Perú), Luis Yuseff Reyes, Moisés Mayán, Idiel García, Yansy Sánchez, Javier L. Mora,Oscar Cruz, José Ramón Sánchez,Luis Amaury Rodríguez, Osmany Echevarría, Roberto Carlos Fournier, Martha Acosta Álvarez, Rubiel Labarta, Moisés Mayán Fernández (Cuba) y el trovador Carlos Fidel.

    Moderadora:Alejandra Ferrer (Cuba)

     

    Sede:Casa de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU)

    7:00 pm: Recital de música y poesía con los trovadores Ramón David Fuentes y Oscar Sánchez y los poetasDiego Ponce Canzobre (Uruguay), Diego Rodrigo Illecas (México), Felipe López(Colombia), Bruno Darío (México), Alejandro González Luna (República Dominicana), Carlos A. Colón Ruiz (Puerto Rico), Carlos Regueyra Bonilla (Costa Rica), Walter Lezcano (Argentina),Aníbal Fernando Bonilla (Ecuador), Yunier Riquenes, Claudette Betancourt, Nelton Pérez, Daniel Zayas, Aylín García, YadiánCarbonel, Rafael Carballosa, Liudis Carmona, AnisleyMiraz, Annalis Castillo, Ian Rodríguez , Ailín García González (Cuba)

    Conduce: SinecioVerdecia (Cuba)

     

    Martes 6

    Sede: Salón de Mayo.Pabellón Cuba

    10:00 am: Panel: “Palabra (re)partida, literatura y resistencia: sexualidades, racialidad y luchas en América.”

    Participan: Rita Indiana (República Dominicana), Alejandro Berón Díaz, Gabriela Clara Pignataro (Argentina), Rubis Camacho (Puerto Rico), Juan Carlos Cabrera Pons (México), Patricia González López (Argentina), Cristian Cortés (Colombia/Panamá), Mercedes Mejía Meléndez (Colombia).

    Moderador: Gaddiel Francisco Ruiz Rivera (Puerto Rico)

    11:30 am: Mesa de presentaciones de antologías:

    Los días del futuro, Premios Calendario de Ciencia Ficción, a cargo de José Miguel Gómez, YOSS

    Ariete. Antología de Jóvenes Narradores (Ediciones Áncoras), a cargo de Raúl Aguiar.

    Vientos Alisios. Muestra de poesía puertorriqueña. (Ediciones La Luz), a cargo de Luis Yuseff.

    Sobras reunidas. Antología de poesías & pensamientos inútiles. (Los Bastardos de La Uva/Secretaría de Cultura, México), a cargo de Balam Rodrigo

    Un solo mar y la palabra Asociación Grecam de Italia, a cargo de StefaniaFilipponi

    Moderador: Rafael González (Cuba)

    12:30 pm: Lecturas de narrativa hispanoamericana actual.

    Participan: Luis Miguel Avero Núñez (Uruguay), Jamila Medina, Daniel Zayas, Ailyn García, Erick Flores Teylor, Yeney de Armas, Roberto Viña, Martha Acosta Álvarez, Junior Fernández Guerra,Rubiel Labarta (Cuba), Carlos A. Colón Ruiz (Puerto Rico), Juan Andrés Guebhard, Norberto Gugliotella (Argentina).

    Moderador: Osmany Echevarría (Cuba)

    2:00 pm:Foro sobre promoción de la literatura del siglo XXI: “Del papel a la web y los medios audiovisuales”.

    Participan: Emilio Jurado Naón (Argentina), Revista Rapallo; Daniel Calabrese (Argentina/Chile), AErea. Revista Hispanoamericana de Poesía; Sergio Salgado (Colombia), Revista Universidad; Carolina Zamudio (Argentina/Uruguay), Revista Literariedad Colombia;Jorge Posada (México), RevistaPunto de Partida de la UNAM; Luis Ernesto García Estrada, Alejandro Marín (Costa Rica),Revista Conjetura;Fabián Coto Chaves (Costa Rica),Revista Paquidermo;XunBetan, José Luis Muñoa Hernández, Adriana Toledano Kolteniuk (México),Revista Conmoción;Racso Morejón (Cuba), RevistaEl Caimán Barbudo;Raúl Aguiar (Cuba),Revista El Cuentero;Oscar Cruz y José Ramón Sánchez (Cuba), Revista La Noria; Claudia Bofill (Cuba), Revista Upsalón; Luis Amaury Rodríguez (Cuba), Revista La Gaveta;Julián Bravo (Cuba), Revista Confluencias; Miguel Asa (México), Proyecto Ululayu;YunierRiquenes (Cuba), Proyecto de Promoción Literaria Claustrofobias; Zurisaday Gómez Torres (Cuba), Proyecto Luces atraver(s)adas;Javier Castillo Ortiz y Guillermo González Jiménez (Cuba), Aplicación GAMO;Mateo Ramírez López (Colombia)-Realizador Audiovisual, David Moreno (Cuba)-Realizador audiovisual, Gabriela Clara Pignataro (Argentina), Mario Valencia (Colombia), Verónica Aranda (España).

    Moderador:Yanelys Encinosa (Cuba)

    4:00 pm: Mesa de lecturas de narrativa hispanoamericana

    Participan: YunierRiquenes, Ariel Fonseca, Laura Domigo, Claudette Betancourt, Eudris Planche (Cuba), Eduardo Herrera Baullosa (Cuba/EEUU), Fabián Coto Chaves (Costa Rica), Franco Eduardo Rivero, Juan Andrés Gebhard, Ariel Urquiza (Argentina), Gloria Esquivel (Colombia), Miguel Angel H. Coletti (Perú).

    Moderadora: Yeney de Armas (Cuba). Lectura de cuento de Eduard Encina

    5:00 pm: Tertulia de trova y poesía en la Pérgola de Pabellón Cuba

    Participan: los trovadores Frank Martínez, Diego Ulloa, Edel Rivero (Cuba) y los poetas Carla Sagulo, Nancy Beatriz Toselli, Alejandro Berón, Paula Giglio (Argentina), René Andrés Silva Catalán,Franco Marcelo Valenzuela Torres (Chile), Carlos Regueyra Bonilla (Costa Rica), Sergio Salgado (Colombia), Abdiel Echevarría Cabán (Puerto Rico), Clyo Mendoza Herrera (México), Aníbal Fernando Bonilla (Ecuador), AnisleyMiraz, Moisés Mayán Fernández, René Díaz, Jessica Arteaga, Rosamary Argüelles, Yadian Carbonell Echavarría, Miguel Ángel Tamayo Alba(Cuba)

    Conduce:David López Ximeno (Cuba)

     

    Sede: Casa de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU)

    7:00 pm: Concierto de trovadores y poetas.

    Participan:los trovadoresYunier Pérez, Carlos Fidel, Leodanys Castellón (Cuba) y los poetas Luis Ernesto García Estrada (Costa Rica), Patricia González López, Walter Lezcano(Argentina), Bruno Darío, Mariel Damián, Andrea Alzati Aguilar y Maya (México), Felipe López, Mario Valencia, Alejandra García Mogollón (Colombia), Luis Méndez Salinas (Guatemala), Katherine Bisquet,Yanaris Valdivia, Yanier H. Palao, Jessica Pérez Quesada,Milho Montenegro (Cuba)

    Conduce:Daniel Duarte de la Vega

    Miércoles 7

    Sede: Liceo Artístico y Literario de La Habana. Centro Histórico de La Habana Vieja.

    10:00am:Performance con el grupo Aldaba, el actor Andrés Pérez y el Ensemble Vocal Ámbar

    10:30 am: Poema de Eduard Encina en Festival de Medellín

    Mesa de lecturas de poesía hispanoamericana actual.

    Participan: Zurelys López, Daniel Díaz Mantilla, Jamila Medina, Laura Domingo (Cuba), Javier Alvarado (Panamá), Jorge Posada, Balam Rodrigo (México), Alejandro Berón Díaz, Carla Sagulo,Carolina Zamudio,Paula Giglio(Argentina), Yirama Castaño Guiza, Mario Valencia (Colombia),Eloy Enrique Valdés (Cuba/España), Clyo Mendoza Herrera (México)

    11:30 m:Sala de Teatro del Museo de Arte Colonial

    Lectura dramatizada de la obra de Teatro “El Umbral”, de Hasan Erkek; a cargo del Grupo de teatro Gaviota, dirigido por Lilian Dujarric.

    Panel: “La dramaturgia del siglo XXI”

    Participan: Hasan Erkek (Turquía), Alejandro Berón Díaz, Gabriela Clara Pignataro(Argentina), Luis Ernesto García Estrada (Costa Rica), Jonathan Marcantoni (Puerto Rico), Romina Paula (Argentina), Cristian Cortés (Colombia/ Panamá), Irene Borges, Elaine Vilar Madruga, Jorge Enrique Caballero, Rafael González (Cuba)

    Moderador:Roberto Viña (Cuba)

    Sede Morro-Cabaña.

    2:00 pm: Lecturas de poesía.Participan:Luis Miguel AveroNuñez (Uruguay), Alejandro González Luna, Frank Baéz, Rita Indiana (República Dominicana), Gaddiel Francisco Ruiz Rivera(Puerto Rico), Emilio Jurado Naon,Daniel Calabrese(Argentina), René Andrés Silva Catalán, Ingrid del Toro, Yenifer Hurtado, Pamela Hurtado (Chile), Fabián Coto Chávez (Costa Rica), Alejandra García Mogollón, Mercedes Mejía Meléndez (Colombia), Yosie Crespo (Cuba/EEUU), Luis Méndez Salinas, Carmen Lucía Alvarado (Guatemala),Walter Lezcano (Argentina), Juan Carlos Cabrera Pons (México), Julián Bravo, Ezequiel Rodríguez, AnisleyMiraz, Claudette Betancourt, Luis Amaury Rodríguez,Osmany Echevarría, Yansy Sánchez, Miguel Ángel Tamayo Alba, David López Ximeno (Cuba).

    Conduce:Antonio Herrada (Cuba)

    4:00 pm:Entrega de los Premios Calendario de Literatura. Asociación Hermanos Saiz (AHS)

    Sede: Casa del Joven Creador de La Habana, La Madriguera

    7:00 pm: Puesta en escena de la obra “Ascensión” de Alexander Diego, grupo de Teatro del Retorno (Cuba)

    8:00 pm: Recital – Concierto de poesía y música alternativa:

    Participan: DJ Reitt, René Díaz (Cuba), Cristian Cortés (Colombia/Panamá), Luis Ernesto García Estrada (Costa Rica), Romina Paula (Argentina), Tania Panés (España), Diego Ponce Canzobre (Uruguay),Ana Pedroso (Cuba/Italia),Daniel Duarte de la Vega, Roly Ávalos,Liliana Rodríguez, Roberto Carlos Fournier, Heriberto Machado, Annalis Castillo, Luis Amaury Rodríguez, Ketty Blanco, Rosamary Argüelles, Rafael Carballosa, YadiánCarbonel, Adalberto García López, Moisés Mayán Fernández, Yadian Carbonell Echavarría(Cuba),Mariel Damián (México).

    Conduce: Anthony Cabrerizo-Lira (Cuba)

    Jueves 8

    Sede: Liceo Artístico y Literario de La Habana. Centro Histórico de La Habana Vieja.

    10:00 am:Panel: “La Literatura para niños y jóvenes en Iberoamérica y el Caribe”.

    Invitados: Diego Armando Lebro (Colombia), Plínio Luis da Silva Camillo (Brasil), Hasan Erkek (Turquía), Patricia González López, (Argentina), Nelson Simón, Eldys Baratute,Zurelys López Amaya, Elaine Vilar, Yeney de Armas, Raúl Flores Iriarte, Ketty Blanco, Yeny Borrego, Rafael González, Ariel Fonseca Rivero,Yunier Riquenes, Diana Castaños, AnisleyMiraz, Idiel García Romero, ZurisadayGómez, Diusmel Machado, Yecenia Ramírez (Cuba)

    Moderador:Eudris Planche (Cuba) Fragmento de Ñámpiti de Eduard Encina

    11:30 am:Panel: “Literatura y sociedad en el siglo XXI. Presentación de proyectos de promoción de la lectura.”

    Participan: Miguel Asa (México),Proyecto Ululayu;Diego Lebro (Colombia),1ra Feria del Libro para niños y jóvenes;Mateo Ramírez López (Colombia),FLIA Colombia;Ana Imelda Rétiz Gámez (México),Menos Face y más Book y Libros Libres, Organización Cultural La Alianza;Carlos Regueyra Bonilla (Costa Rica), Programa radiofónico El placer del texto;Clyo Mendoza Herrera (México),Colectivo Distropía yColectivo Carabina;Emilio Jurado Naon (Argentina) Grupo de exploración literaria Proxémicos;Yecenia Ramírez (Cuba),Proyecto Literario Grafomanía; Alejandro Berón Díaz (Argentina);Carolina Zamudio (Argentina/Uruguay); Franco Eduardo Rivero (Argentina); Yirama Castaño (Colombia); Frank Báez (República Dominicana); Rosa Emilia del Pilar Alcayaga (Chile); Vilka Ansky (Chile).

    Moderador: Yanelys Encinosa (Cuba)

    2:00 pmMesa de lecturas de poesía hispanoamericana actual:

    Participan:Franco Marcelo Valenzuela Torres, Ingrid del Toro (Chile), Patricia González López (Argentina), Miguel Angel H. Coletti (Perú),Paula Giglio, Fabián Coto Chávez (Costa Rica),Sergio Salgado, Carmen Lucía Alvarado (Guatemala), Antonio Herrada,Jorge Osorio, José Luis Fraguela, Bill Pérez Cordovés, Jessica Pérez Quesada, Zurisaday Gómez Torres, Yanelys Velazco (Cuba), Angel L. Matos (Puerto Rico).

    Moderador:Sinecio Verdecia (Cuba)

    Sede: Calle de Madera. Plaza de Armas.

    3:30 pm: Gran recital “El adoquín literario”, con venta de libros de Ediciones Boloña de la Oficina del Historiador de La Habana. Participan bailarines de la Compañía Flamenca Ecos, la agrupación Vocal Novel Voz,los trovadores Wendy Martínez y Leodanys Castellón. Presentación con lectura performatica del libro: Amé (Poesía, Editorial Milena Caserola) de Alejandro Berón (Argentina). Lectura de poesía con: Tania Panés (España), Diego Ponce Canzobre (Uruguay), Balam Rodrigo, Adalberto García López, Mariel Damián (México), Verónica Aranda (España), Sayaka Osaki (Japón), Ada Mondès (Francia), Carolina Zamudio (Argentina/Uruguay), Eloy Enrique Valdés (Cuba/España), Felipe López, Sergio Salgado, Gloria Esquivel (Colombia), Yenys Laura Prieto,Elizabeth Reinosa Aliaga, Katherine Bisquet, Yanier H. Palao, Roly Ávalos, Liliana Rodríguez (Cuba), Franco Eduardo Rivero (Argentina), Gaddiel Francisco Ruiz Rivera (Puerto Rico).

     

    Viernes 9

    Sede: Liceo Artístico y Literario de La Habana. Centro Histórico de La Habana Vieja.

    10:00 am: Miniferia del libro alternativo. Autogestión editorial y literatura del siglo XXI. Presentación de catálogos editoriales.

    Participan: Osmany Echevarría (Cuba),Lupus(Poesía, Ediciones Loynaz)de Eduard Encina;GaddielFrancisco Ruiz Rivera (Puerto Rico),Ediciones Aguadulce;María Alejandra García Mogollón (Colombia),Editorial Snow FountainPress;Matías Reck (Argentina),Editorial Milena Caserola; Nancy Beatriz Toselli (Argentina), Editorial Libros de Acá;René Andrés Silva Catalán (Chile), Editorial Undesgraud;Ingrid del Toro, Jenifer Hurtado, Pamela Hurtado (Chile), Editorial Las perras románticas;Luis Méndez Salinas, Carmen Lucía Alvarado (Guatemala), Editorial Catafixia;Gerardo Quezada Richards (Chile),Editorial Del Aire;Miguel Asa (México) ArmaLibro del Proyecto Ululayu, Miguel Angel H. Coletti (Perú), Editorial Manofalsa y presentación del libro El viaje sin retorno(Narrativa), JonathanMarcantoni (Puerto Rico),Editorial La Casita Grande Pressy presentación dela novela Tristiana.

    Moderadora: Alejandra Ferrer

    11:30 am Presentación de libros:

    La carpa infinita (Editorial Mantis Editores, México), Zurelys López Amaya (Cuba).

    Rituales del azar (Editions Villa-Cisneros), Carolina Zamudio (Argentina/Uruguay)

    Morada de Ceiba, Vendimia del Amaime, Mercedes Mejía Meléndez (Colombia)

    Proyecto Literario Editorial Cuadernos del Bongó Barcino/Libro de cuentos: Tragedia de Taína y Arimao, Eloy Enrique Valdés (Cuba/España).

    Silbar de mirlos para la hermusa (Colección VelArde, Cuadernos Amerhispanos, Gobierno del Estado de San Luis Potosí/Secretaría de Cultura), Balam Rodrigo (México)

    La pieza, Luis Miguel AveroNuñez (Uruguay)

    Doliente, Patricia González López (Argentina)

    Despedida en La Habana como si fuese Ítaca (Poesía, Editorial Voces de hoy), Eduardo Herrera Baullosa(Cuba/EEUU)

    Ruta Dos (Colección Visor de España), Daniel Calabrese (Argentina/Chile)

    Cerda Piel (Poesía), Ingrid del Toro (Chile)

    2:00 pm:Presentación de libros:

    Toro, CarlaSagulo (Argentina)

    En el nombre de Ana (Editorial Cubeart), Ana Pedroso. (Cuba/Italia)

    Poemas muy tarde, Bruno Darío (México)

    Muta (Poesía), Gabriela Clara Pignataro (Argentina)

    Seis tiros, Carlos Regueyra (Costa Rica)

    Anamnesis (Editorial Cuadrivio, 2016), Clyo Mendoza (México)

    Los Roca y los yo, Emilio Jurado Naón (Argentina)

    Facundo (Narrativa), Juan Andrés Gebhard (Argentina)

    Lunática, Pamela Hurtado (Chile)

    Sede: Palacio del Segundo Cabo

    3:00 pm: Mesa de lecturas de narrativa hispanoamericana. Participan: Ariel Urquiza, Juan Andrés Gebhard,Romina Paula, Franco Eduardo Rivero, Norberto Gugliotella (Argentina), Fernando Rodríguez Bianchi (Argentina/Cuba), Luis Miguel Avero Núñez (Uruguay), Gloria Esquivel, Mateo Ramírez López (Colombia), Rita Indiana (República Dominicana), Ariel Fonseca, Raúl Flores Iriarte, Eudris Planche, Alexey Rodríguez, Malena Salazar, Dazra Novak, Amhel Echevarría, Javier Fragela, Erick Flores Teylor(Cuba)

    Moderadora:Yeney de Armas

    Sede: Portal del Liceo Artístico y Literario de La Habana. Plaza de la Catedral.

    5:00 pm: Recital-Concierto de clausura con poetas y músicos

    Participan: los trovadores Erick Méndez, Ramón David Fuentes, Oscar Sánchez (Cuba) y los poetas Gloria Esquivel (Colombia), Ada Mondès (Francia), Sayaka Osaki (Japón), Eduardo Herrera Baullosa, Yosie Crespo (Cuba/EEUU), Yansy Sánchez, Roberto Carlos Fournier, Junior Fernández Guerra (Cuba), Hasan Erkek (Turquía), Alejandro González Luna (República Dominicana), Verónica Aranda (España), Gaddiel Francisco Ruiz Rivera, Abdiel Echevarría Cabán, Angel L. Matos (Puerto Rico), Miguel Asa,Diego Rodrigo Illecas (México), Carla Sagulo, Patricia González López, Alejandro Berón Díaz (Argentina), René Andrés Silva Catalán, Vilka Ansky (Chile), Alejandro Marín, Carlos Regueyra Bonilla (Costa Rica), Clyo Mendoza Herrera, Juan Carlos Cabrera Pons (México)

    Sede: Calle Mercaderes, entre O´Reilly y Empedrado, frente al mural del Liceo Artístico y Literario.

    7:00 pm. Lectura-concierto de la obra “Le Chavalier Brindis de Salas” de la Trilogía “Ritual Cubano”, de Jorge Enrique Caballero (Grupo de Teatro Buendía)

     

     

    DIRECCIONES DE LAS SEDES

    • Centro Cultural Dulce María Loynaz,(Calle 19, Esquina E., No. 502, Vedado)
    • Pabellón Cuba. Sede de la Asociación Hermanos Saíz (AHS),(Calle 23, Esquina N. Vedado)
    • Casa de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU),(Calle K. Esquina 27. Vedado)
    • Liceo Artístico y Literario de La Habana. Centro Histórico de La Habana Vieja,(Calle Mercaderes. No.16 entre O’Reilly y Empedrado)
    • Museo de Arte Colonial,(Calle San Ignacio No. 61 entre Empedrado y O’Reilly. Plaza de La Catedral. Habana Vieja)
    • Casa del Joven Creador de La Habana, La Madriguera,(Calle Infanta y Jesús Peregrino. Centro Habana)
    • Palacio del Segundo Cabo. Centro para la interpretación de las relaciones culturales Cuba y Europa. (O’Reilly No. 4 Esquina Tacón. Plaza de Armas. Habana Vieja)
    • Calle de Madera de la Plaza de Armas (Frente al Museo de la ciudad)(Tacón entre Obispo y O’Reilly. Habana Vieja)

    Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

    Deje una respuesta

    Registrar una cuenta nueva
    Restablecer la contraseña